Peixe Babel

Nós controlamos o que
você pensa com

Língua
Icon language.svg
Dito e feito
Jargão, chavões, slogans

O Peixe Babel é uma invenção do escritor Douglas Adams , que o usou em sua série de livros chamada O Guia do Mochileiro das Galáxias . É uma pequena criatura, cuja existência o Guia chama de 'a coisa mais estranha do universo'. Se usado no ouvido, ele se alimenta das ondas cerebrais do usuário e excreta uma matriz que codifica todas as línguas conhecidas, permitindo assim que a pessoa compreenda imediatamente qualquer coisa emnenhumlinguagem, conforme ilustrado noCaronasfilme onde alguém ordenha uma vaca consegue ouvir os pensamentos da vaca sobre o assunto.


Conteúdo

Reprovando a Deus

Douglas Adams era explicitamente um ateu ( Richard dawkins refere-se a ele como seu 'convertido mais alto') e era um provocador quando se tratava de religião. Isso é bem ilustrado no caso doPeixe Babelentrada no Guia do Mochileiro, que se repete na maioria das encarnações da história. É feita uma referência a como Oolon Colluphid, autor de livros comoOnde Deus deu errado,Mais alguns dos maiores erros de Deus,Afinal, quem é essa pessoa de Deus?(talvez um forte prenúncio do Novo Ateísmo tendência de publicação de obras anti-religiosas), utilizou a existência do Peixe de Babel para argumentar pela inexistência de Deus (com o fundamento de que algo tão extremamente útil poderianão ter evoluído por acaso):

'Recuso-me a provar que existo', diz Deus, 'pois a prova nega a fé, e sem fé não sou nada.'

'Mas', diz o Homem, 'o peixe de Babel é uma dádiva mortal, não é? Isso prova que você existe e, portanto, você não existe. Q.E.D. '
'Oh, querido', diz Deus, 'eu não tinha pensado nisso', e rapidamente desaparece em um sopro de lógica.

'Oh! Foi fácil ', diz Man, e um bis prova que o preto é branco e acaba sendo morto na próxima passadeira.

A maioria dos teólogos importantes, no entanto, considera esse argumento um par de rins fétidos de dingo. A refutação de Deus esteve ausente do filme (restrições de tempo ou ritmo, censurada para evitar ofensas ou apenas para evitar arriscar receitas de bilheteria? Quem sabe), mas está disponível no DVD como cena deletada. Esta versão é narrada por Stephen Fry , que também é um dedicado humanista , ateu (embora sua autobiografia afirme que ele muda de opinião com bastante regularidade) e era dono do segundo computador Macintosh no Reino Unido, com o primeiro indo para Douglas Adams.

Origem do termo 'Babel Fish'

Babelem AdamsPeixe Babeltem origens com o Torre de babel história contida em Gênese . Especificamente, o nome faz referência à queda da torre que causou a existência das múltiplas línguas da Terra.


Hoax gerado por esta história

Uma brincadeira divertida foi gerada por esta história que apareceu por um tempo em Wikipedia . Referia-se a um certo conceito chamado 'Garfo de Khalufid', que teria sido concebido por um 'filósofo árabe' chamado 'Ul-an Khalufid'. O argumento era suspeitosamente semelhante ao apresentado por 'Oolon Colluphid'. Antes de ficarmos muito presunçosos, porém, devemos lembrar que também fomos enganados por um tempo.



Apropriação real do mundo real

O site de tradução do AltaVista no Yahoo é chamado de ' babelfish '. O Yahoo agora usa o Bing Translator, mas o BableFish ainda existe e mantém a distinção de ser um dos primeiros servidores de tradução de texto disponíveis e também uma das ferramentas mais populares da Internet quenão temfoi comprado por Google .